Target's Pride collection featuring "tuck-friendly" swimsuits has ignited backlash from conservatives, raising debates on inclusion and corporate responsibility.