Discover the standout features of iPadOS 16, including multitasking improvements and a new Weather app, enhancing productivity and user experience.